マグロのからすみ茶漬け

この茶色の塊、先日イタリアで購入した、まぐろのカラスミです。

 

 

 

 

 

う〜ん、この塩気は、アレが美味しいに違いない。

一杯飲んだ後に、いかがですか?

『お茶漬け』

最近、スーパーWaitroseでも瓶入り、フレーク状のTuna Bottarga、見かけます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今朝は初霜。冬はもうすぐ。でも、もう少し青い空を楽しみます。

By |2013-11-13T19:03:40+00:0011 13th, 2013|Japanese|マグロのからすみ茶漬け はコメントを受け付けていません

ホワイト・ベイトのフライ

イギリス人は、このお魚をよく食べます。White Bateっというワカサギに似た小さな魚(今日のものは、普通のよりさらにちっちゃい。)。パブにいくと、よ〜く見かけます。

 

 

 

 

 

 

 

カレー粉、シナモン、ガーリックパウダー、塩を混ぜた小麦粉をはたいて、

カラリと揚げました。

レモン・マヨネーズととも、今日はパブ飯。ビール、おかわり!

By |2013-11-11T16:36:32+00:0011 11th, 2013|Western|ホワイト・ベイトのフライ はコメントを受け付けていません

ポルチー二のパスタ

先日、イタリア、ピエモンテ州にあるアルバ、バローロという小さな村を訪れました。

この見事なポルチー二。
そこで出会った名物のTajarinというフェットチーネをさらに細く薄くしたようなパスタ。

 

 

 

 

 

 

 

 

さっそく、この二つでポルチー二のパスタに。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

バローロは可愛い小さな村です。周辺は紅葉が始まって、まるでおとぎの国の世界みたい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

旅の目的は、「白トリュフ」。年に一度、この季節に数週間だけ採れたての白トリュフに出会えるのです。
バローロから少し離れたアルバという村で、トリュフフェアが行われてました。中に入っただけど、すごい香り。世界中から食好きさんが集まって来るのも納得。
今年は豊作で例年よりも安いんだとか。それでも、100g=350ユーロ(4万5千円)と高価なシロモノ。
パスタを注文すると、お店の人が目の前で削りかけてくれます。’Stop’と言って、そのグラム数をお支払い。ドキドキ。
そこら中に、トリュフのニオイが充満します。幸せ。

By |2013-11-10T23:23:56+00:0011 8th, 2013|Western|ポルチー二のパスタ はコメントを受け付けていません

ポテトのカレーグラタン

カレーの残り、さあぁ、どうしましょう。

今日は、カレーのポテトグラタン。
カレーの上に薄くスライスしたポテトを重ねて、牛乳、生クームを注いでオーブンへ。

Potato gratin with curry sauce

カレーとポテトとクリームの相性、抜群。Spatzle というドイツのパスタを添えました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして定番のカレーうどん、焼きカレー。大量に作ったカレー、2度、3度、楽しみます。
Curry Udon Baked Curry rice

By |2013-11-07T21:50:59+00:0011 2nd, 2013|Western|ポテトのカレーグラタン はコメントを受け付けていません
Go to Top